Villetta a 50 metri dal mare – Appartamenti in affitto

L’alloggio
Villetta di 60 mq + 20 mq di giardino, completamente nuova e rifinita composto da:- zona soggiorno con divano letto- sala pranzo- giardino- bagno – camera da lettoLa villetta è distante 100 metri dalla spiaggia ed è interamente climatizzata.L’ideale per trascorrere sia breve che lunghi periodi in completo relax, godendo del fantastico mare biscegliese e dell’ottima ristorazione pugliese. Ogni mattina potrete respirare l’aria di mare che soffia davanti al vostro giardino, in completo relax e magari davanti ad una tazza di caffè e un croissant caldo.Qui da noi non sarete mai turisti…ma ospiti.ENGLISH:Apartment completely new, refurbished and comprises: – Living area with sofa bed – Dining room – Garden – Bathroom – Bedroom The apartment is located 100 meters from the beach and is air conditioned. The ideal place for both short and long periods in complete relax, enjoying the fantastic sea Bisceglie and typical cuisine of Puglia. Every morning you can breathe in the sea air blowing in front of your garden, relaxing and maybe over a cup of coffee and a warm croissant. Here, you will never be tourists … but guests.ESPAÑOL:Piso totalmente nuevo, reformado y consta de: – Salón con sofá-cama – Comedor – Jardín – Cuarto de baño – Dormitorio El apartamento está situado a 100 metros de la playa y tiene aire acondicionado. El lugar ideal para periodos cortos y largos en completo relax, disfrutando del fantástico mar Bisceglie y cocina típica de Puglia. Cada mañana se puede respirar el aire que sopla del mar en frente de su jardín, relajarse y tal vez más de una taza de café y un croissant caliente. Aquí, usted nunca estará turistas … pero los huéspedes.FRANÇAIS:Appartement entièrement neuf, rénové et comprend: – Séjour avec canapé-lit – Salle à manger – Jardin – Salle de bain – Chambre L’appartement est situé à 100 mètres de la plage et est climatisé. L’endroit idéal pour des périodes courtes et longues en toute détente, profiter de la mer fantastique Bisceglie et cuisine typique des Pouilles. Chaque matin, vous pourrez respirer l’air de soufflage de la mer en face de votre jardin, de détente et peut-être autour d’une tasse de café et un croissant chaud. Ici, vous ne serez jamais touristes … mais les clients.DEUTSCH:Wohnung komplett neu renoviert und besteht aus: – Wohnbereich mit Schlafsofa – Esszimmer – Garten – Badezimmer – Schlafzimmer Die Wohnung ist 100 Meter vom Strand entfernt und ist klimatisiert. Der ideale Ort für kurze und lange Zeiträume in völliger Entspannung, genießen die traumhaften Meer Bisceglie und typische Küche von Apulien. Jeden Morgen können Sie in der Meeresluft weht vor Ihrem Garten atmen, entspannen und vielleicht bei einer Tasse Kaffee und einem warmen Croissant. Hier werden Sie nie Touristen … aber Gäste.
La casa è completamente nuova e rifinita in ogni suo dettaglio. Completa di set asciugamani, accappatoi, lenzuola, vettovagliamento e servizio pentole.Inoltre ha anche un accesso per disabili.Per qualunque richiesta, qualora fosse possibile, richiederla entro 48h prima del check in.ENGLISH:The house is newly built and finished in every detail. Complete set of towels, bathrobes, linens, service provisioning and pans. In addition it also has a disabled access. For any request, if possible, request it within 48 hours before check-in.
Sempre disponibile ad esaudire qualunque richiesta dei nostri ospiti.Il QuartiereOttima zona, distante 100 metri dalla spiaggia. Nel raggio di meno di un chilometro vi sono attività come:- ristoranti- bar- supermarket – edicole – spa- distributori di benzina- tabaccaiUn giro nei dintorniFermata autobus a 50 metri dall’appartamento.

MAGGIORI INFORMAZIONI